Paseando por el barrio gótico de Barcelona, tropecé con esta minúscula tienda llena de magia. Cuando entré y vi todos los personajes colgados de sus cuerdas, algo se generó dentro de mí. Un universo de emociones que hincharon mi corazón. Todo estaba lleno de marionetas, estos personajitos te miraban desde todas partes. La importancia no la tienen ellos, sino lo que generan dentro de ti: recuerdos, sonrisas e incluso tristeza….
Las marionetas son como las personas, con unos te dan ganas de jugar, otros de apartarles la vista, otros de abrazarlos, o de mirarlos o no los quieres ni mirar.
Desde que entré allí, supe que quería fotografiarlo todo, todo lo que la artífice, artista y dueña de esta tienda me dejara. Teresa Travieso me dejó entrar en todas partes, incluso me llevó a su taller donde ella misma crea y rehabilita a estas fantásticas pequeñas criaturas.
¡Cómo es posible que en un espacio tan pequeño quepa tanta creatividad!
Las hay de dedo, de guante, títeres de varilla, de hilo, de cartón piedra, de hierro, de madera, de ropa, pequeñas y grandísimas para cine o representaciones de teatro. Todos los personajes de los cuentos, protagonistas de nuestra infancia, del mundo del cine, del circo, de los programas infantiles, de los dibujos…¡cuánta imaginación !
Algunas son muy antiguas, o venidas desde lejanos países, las hay únicas, verdaderas obras de arte.
Te animo a entrar desde aquí en la tienda de marionetas TRAVI. ¡Y disfruta!
Walking along the gothic neighborhood of Barcelona, I discovered this small shop full of magic. When I entered and saw all these marionettes hanging from their threads, something happened inside me. My heart filled with a universe of emotions. The place was of puppets looking at me from everywhere. It is not the puppets themselves that is important; it is what they generate inside you: recollections, smiles and even sadness.
The marionettes are like peolple, with some you want to play, others you want out of sight, some you want to hug, or look at, or perhaps some you woukd rather not look at at all.
From the moment I entered the shop, I knew that I wanted to photograph everything. Everything, that is, that the maker, artist and owner of the shop would let me.
Teresa Travieso let me enter everywhere, she even took to me her workshop where she creates and mends these fantastic creatures.
How it is possible to have so much creativity in such a small space!
Some are finger puppets or glove puppets, rod ones, thread ones, made of papier mâche , iron, wood, fabric, small ones or enormous ones for the cinema or threatre. Here you can find all the characters from the stories and fairy tales, so important in our childhood, from the world of the cinema, the circus or cartoons. Some of them are ancient, or have come from distant countries, others are the unique, real works of art.
I encourage you to peep into theTRAVI shop from my blog. Enjoy!
