Cada vez estoy más enganchada a esta primavera, será por que se ha dejado esperar y ha llovido tanto que, ya se sabe » lo bueno se hace esperar «. Para mi lo más gratificante es ver crecer las plantas, árboles y flores después de estar tanto tiempo privada de su presencia.
A la fuerza es todo más alegre y se despiertan mis sentidos y otros impulsos tan dormidos.
Desde luego, tantos colores y variedad me da mucho juego y me falta tiempo para salir a verlo todo a través de mi objetivo y plasmarlo en fotografías.
Spring game
I am increasingly hooked on this spring, it will have to wait longer and ir rained so much that you know » what good is worth waiting «. For me the most rewarding and beautiful are growing plants, trees and flowers after being so long deprived of his presence.
A force is any more cheerful and awaken my senses and other impulses so sleepy.
Of course, many colours and variety gives me a lot of play and I have no time to go out and see it all through my lens and capture it in photographs.
Es increíble que aquello que sucede todos los años, lo vea cada año de distinta manera, será porque cada año que pasa soy diferente, que cada día que pasa estoy más agradecida a la naturaleza y me siento más en conexión con ella. Por que sí ella nos muestra tanta belleza, juego y alegría, habrá que corresponderla de la misma manera o hacer lo que se pueda: salir, observar y ver, reír, jugar, sentir…..
It,s is that something that happens every year, I see it differently, it is because each passing year I am different, that every day that passes I am more grateful to nature and I feel more connected with it. Because if she shows us so much beauty, play and joy, we will have to reciprocate in the same way or do whatever you can: go out, observe and see, play, laugh, feel…….
Los árboles y flores nos muestran toda su belleza por que no pretenden ser más que eso: árboles y flores. No se imitan los unos a los otros, ni compiten entre ellos. Cuánto tenemos que aprender de eso para ser nosotros mismos sin más.
Trees and flowers show us their beauty by not wanting to be more than that : no more trees and flowers. Do not imitate or compete with each other. It we were each what we are, we should show equally with all our beauty and splendor.
Anónimo - Rojos intensos entre todos los otros matices…….me gusta.